On Yom Kippur morning, Matt, Alli, and Charlie Seigel took the bimah at Congregation Or Ami to tell their family's story — a childhood taunt on a ballfield, a mother's grief that led her home, and a Jewish star a daughter once took off and chose to put back on.